Während Chagall und Cézanne sich mit der Unterschlagung der Katzendarstellung begnügten, ersetzte Picasso sie durch das Bild eines Affen. Der Titel musste entsprechend ebenfalls gefälscht werden. Die sinnhafte Darstellung der Katze als die Familie einende Kreatur wurde zugunsten einer platten Darstellung reiner Äußerlichkeit und Affektiertheit aufgegeben. Das Gemälde von Picasso zeigt an der Stelle der Verzerrung eine Familie: einen Harlekin sowie dessen Frau mit Säugling.
|